Übersetzungen für „Erzählerin“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Erzähler(in) SUBST m(f)

1. Erzähler (Novellist):

Erzähler(in)

conteur(-euse) m (f)

2. Erzähler LIT:

Erzähler(in) (im Roman)

narrateur(-trice) m (f)

3. Erzähler (Geschichtenerzähler):

Erzähler(in)

conteur(-euse) m (f)

Ich-Erzähler(in) SUBST m(f)

Ich-Erzähler(in)

narrateur(-trice) m (f) à la première personne

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ich-Erzählerin der Erzählung ist eine Schauspielerin und Schriftstellerin, die namentlich nicht erwähnt wird.

de.wikipedia.org

Auf deren Titel gebende Unbehaustheit geht die Erzählerin erst in der achtletzten Episode ein.

de.wikipedia.org

Die Erzählerin schließt mit einem Versprechen an den gefallenen Verlobten: „… nun komme ich bald.

de.wikipedia.org

Eine Erzählerin kommentiert den Spielverlauf und gibt Hinweise auf Gefahrenquellen.

de.wikipedia.org

Im abschließenden Kommentar zieht die Erzählerin ein Fazit und stellt wieder Fragen.

de.wikipedia.org

Die subtile Kritik der Erzählerin an der Protagonistin zeigt sich in der Verwendung der Erlebten Rede.

de.wikipedia.org

Kurz nach dem Tod des Mannes beginnt die Ich-Erzählerin, die Geschichte ihrer Liebe niederzuschreiben.

de.wikipedia.org

Die Protagonistin spricht immer wieder zu einem “Du”, das sich bald als der verstorbene Vater der Ich-Erzählerin entpuppt.

de.wikipedia.org

Ann-Cathrin Sudhoff spricht die Erzählerin der Hörspiele von Conni & Co.

de.wikipedia.org

Nach einer Zeit verabschiedet es sich, doch kaum ist es draußen, hat die Erzählerin den Drang hinterherzulaufen.

de.wikipedia.org