Übersetzungen für „Fachbereich“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Fachbereich SUBST m

1. Fachbereich:

Fachbereich einer Universität, Hochschule

≈ unité f de formation et de recherche

2. Fachbereich (Sachgebiet):

Fachbereich

spécialité f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er war dort zeitweise geschäftsführender Direktor des Germanistischen Instituts, Dekan des Fachbereichs Germanistik und daneben auch Direktor des Instituts für Frühmittelalterforschung.

de.wikipedia.org

Von 1972 bis 1988 war er deren Präsident, von 1992 bis 1996 Dekan des Fachbereichs Psychologie.

de.wikipedia.org

Er lehrte in den Fachbereichen Didaktik und Methodik des Religionsunterrichts sowie Pastoraltheologie.

de.wikipedia.org

Diese Entscheidung war insbesondere in den geisteswissenschaftlichen Fachbereichen nicht unumstritten, wurde auf der entscheidenden Senatssitzung aber mit zwei Dritteln der Stimmen bestätigt.

de.wikipedia.org

Der Fachbereich Biowissenschaften bearbeitet ökologische, physiologische und ökotoxikologische Fragestellungen.

de.wikipedia.org

Die Hälfte aller Studenten ist in den beiden Fachbereichen Informatik und Wirtschaftswissenschaften eingeschrieben.

de.wikipedia.org

Mit dem Know-how befassen sich viele Fachbereiche, darunter auch das Wissensmanagement.

de.wikipedia.org

In sieben Fachbereichen wird das gesamte Spektrum der technisch-naturwissenschaftlichen Studiengänge abgedeckt, hinzu kommt der Bereich Wirtschaftswissenschaften.

de.wikipedia.org

Der Verein veranstaltet jährlich einen Raumfahrtkongress mit ausgesuchten Vortragsrednern aus allen Fachbereichen der Raumfahrt wie Wirtschaft, Recht, Medizin, Umwelt, Technik und Politik.

de.wikipedia.org

Die Bautechnik beinhaltet eine Vielzahl von Fachbereichen, welche nachfolgend aufgeführt sind.

de.wikipedia.org