Übersetzungen für „Fahrstreifen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Fahrstreifen A

Fahrstreifen → Fahrspur

Siehe auch: Fahrspur

Fahrspur SUBST f

Fahrspur

voie f [de circulation]

die rechte/linke Fahrspur

la voie de droite/gauche

die Fahrspur wechseln

changer de voie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Bauwerk ist im Grundriss gekrümmt und besteht aus zwei parallel liegenden Brücken für die beiden Richtungsfahrbahnen, die jeweils zwei Fahrstreifen und einen Standstreifen aufweisen.

de.wikipedia.org

Die Autobahn hat auf den Langstrecken 2×3 Fahrstreifen und durchläuft einen agrarisches Gebiet mit zahlreichen kleinen Städten.

de.wikipedia.org

Sie ist als Kraftfahrtstraße mit jeweils zwei Fahrstreifen je Richtung errichtet.

de.wikipedia.org

Dabei wurde für jede Richtungsfahrbahn ein Überbau mit drei Fahrstreifen und einem Standstreifen errichtet.

de.wikipedia.org

Rechts und links davon verlaufen die Fahrbahnen mit zwei Fahrstreifen je Fahrtrichtung.

de.wikipedia.org

Die Richtungsfahrbahnen der Brücke verfügen über zwei Fahrstreifen und einen Standstreifen.

de.wikipedia.org

Nach der Eröffnung der zweiten Brücke wurde die erste Brücke für Unterhaltsarbeiten geschlossen, bei denen die Mittelleitplanke entfernt wurde und die Fahrstreifen verbreitert wurden.

de.wikipedia.org

Außer der indirekten Rampe (einspurig) stehen in allen Überleitungen zwei Fahrstreifen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die Autobahn wurde an der Stelle des Unglücks auf drei durchgängige Fahrstreifen pro Fahrtrichtung verbreitert.

de.wikipedia.org

Bei mehreren Fahrstreifen befindet sich die Rettungsgasse immer rechts der am weitesten links befindlichen Fahrspur.

de.wikipedia.org