Übersetzungen für „Fernschreiben“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Fernschreiben SUBST nt

Fernschreiben

télex m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Befehl schrieb vor, dass aus den Republiken, Regionen und Gebieten alle fünf Tage über den Fortgang der Aktivitäten zu berichten war – zusammenfassend per Fernschreiben und ausführlich per Post.

de.wikipedia.org

Teletex dagegen ist eine weiterentwickelte Form des Fernschreibens.

de.wikipedia.org

Lagemeldungen werden in der Regel ohnehin über schnelle Kommunikationsmittel, wie zum Beispiel per Funk, Fernschreiben, E-Mail oder Telex (seltener gebräuchlich), abgesetzt.

de.wikipedia.org

Ursprünglich diente es zur Verbreitung dieser Informationen per (Funk-)Fernschreiben (Telex).

de.wikipedia.org

Beim klassischen Fernschreiben war dieses Problem bereits gelöst: Durch einfachen Tastendruck konnten die Details der Gegenstation angefordert werden.

de.wikipedia.org

Das einzige Fernschreiben mit seiner Unterschrift war die Bekanntgabe des Waffenstillstandes an die unterstellten Truppen.

de.wikipedia.org

Beim Empfang einer E-Mail im Textformat übernimmt das E-Mail-Gateway die Textnachricht und setzt diese als Fernschreiben um.

de.wikipedia.org

Das Forschungsamt überwachte unter anderem Telefonate, Fernschreiben und Telegramme.

de.wikipedia.org

Er war für das Absetzen der Fernschreiben des allgemeinen Heeresamtes verantwortlich.

de.wikipedia.org

Es gelingt ihm aber noch, ein Fernschreiben abzufangen, das verschlüsselte Banktransaktionen beinhaltet.

de.wikipedia.org