-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „Festsetzung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
Festsetzung <-, -en> [-zɛtsʊŋ] SUBST f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Festsetzung der Gebietsgrenzen und der Erhaltungsziele erfolgte in 2008.de.wikipedia.org
- Die Marktfestsetzung (Festsetzung einer Veranstaltung) richtet sich nach der Gewerbeordnung.de.wikipedia.org
- Dieser besagt in haushaltrechtlichen Zusammenhängen, dass alle Festsetzungen in der Haushaltssatzung grundsätzlich nur für das jeweilige Haushaltsjahr Gültigkeit besitzen.de.wikipedia.org
- Die Standardisierung von Schulden bonitätsschwacher Staaten erleichterte die Festsetzung der Risikoprämien und den Handel der Anleihen.de.wikipedia.org
- Ebenfalls gehörte zu dem Amt die Festsetzung des Marktpreises für Getreide unabhängig von Ertrag und Bedarf.de.wikipedia.org
- Überdies werden dort mit der Berechnung und Festsetzung von Erschließungs- oder Kanalanschlussbeiträgen oftmals auch die Kosten solcher Maßnahmen auf die Beteiligten verteilt (Bauverwaltungsamt).de.wikipedia.org
- Diese zunächst vorgesehenen politisch relevanten Jahresfeste aus dem augustinischen Kalender wurden mit der Zeit von den Kaisern durch die Festsetzung neuer Feste ergänzt.de.wikipedia.org
- Das Gericht begründete die Festsetzung der Angeklagten mit erhöhter Fluchtgefahr.de.wikipedia.org
- Der Gemeinderat beschließt eine Festsetzung über Ort und Zeit seiner regelmäßigen Sitzungen.de.wikipedia.org
- Sie sorgten für die Festsetzung der Gerichtstage und -programme, gaben die Spruchformeln für den jeweiligen Klagetyp vor.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch