Übersetzungen für „Haushaltsbuch“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Haushaltsbuch SUBST nt

Haushaltsbuch

livre m de comptes

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Computer mit Namen Autochef (etwa „automatischer Koch“) unterbreitete Vorschläge für ausgewogene Mahlzeiten, konnte ein Haushaltsbuch führen und verwaltete sonstige Notizen und Kalendereinträge.

de.wikipedia.org

Aufschluss darüber könnte das Haushaltsbuch des Sammlers geben, dessen Aufbewahrungsort jedoch unbekannt ist.

de.wikipedia.org

Anstelle der Kochkolumne erschienen nun nur noch gelegentlich Rezepte und Menüvorschläge, die die Beetons aus dem Haushaltsbuch übernahmen.

de.wikipedia.org

Der Großteil aller Haushalte hat heute mit PCs, Tabletcomputern, Smartphones und ähnlichen Geräten die Möglichkeit, Haushaltsbücher in elektronischer Form zu führen.

de.wikipedia.org

In englischen Haushaltsbüchern ist Reis das erste Mal im Jahre 1234 erwähnt.

de.wikipedia.org

Ebenfalls im Schreibwarenladen gibt es vorgedruckte Haushaltsbücher von Herstellern von Formularheften.

de.wikipedia.org

Das Haushaltsbuch ist im Frühjahr 2008 erschienen.

de.wikipedia.org

Das Haushaltsbuch dokumentiert die finanziellen Sorgen dieser Jahre.

de.wikipedia.org

Seit auch die private Finanzverwaltung häufig digital abgewickelt wird, ist eine Unterscheidung zwischen elektronischen und papierbasierten Haushaltsbüchern notwendig.

de.wikipedia.org

Ein Haushaltsbuch ist in verschiedene Kategorien unterteilt.

de.wikipedia.org