Übersetzungen für „Immission“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Immission <-, -en> [ɪmɪˈsioːn] SUBST f ÖKOL

Immission

nuisance f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Typischerweise erfolgt dieser durch Verwaltungsakte, Immissionen, die von öffentlichen Einrichtungen ausgehen, Ehrverletzungen durch hoheitliche Äußerungen sowie staatliches Informationshandeln.

de.wikipedia.org

Ziel ist eine Reduzierung der Immissionen, insbesondere von Kohlendioxid.

de.wikipedia.org

Industriellen Immissionen gegenüber zeigt sie sich wenig tolerant.

de.wikipedia.org

Die chemisch-physikalische Analytik bezieht sich auf Boden-, Luft- und Wasserqualität, Abfall, Emissionen und Immissionen, Produkte, Prozesse, Staub- sowie Strahlenschutz und Radioaktivität.

de.wikipedia.org

So darf natürliches Wasser, das gewisse Grenzwerte überschreitet, nicht für die Trinkwasserversorgung genutzt werden – die Emission oder Immission.

de.wikipedia.org

Jede Immission kann folglich auf einen oder mehrere Emittenten zurückgeführt werden.

de.wikipedia.org

Beeinträchtigungen sind beispielsweise unbefugtes Betreten eines Grundstückes oder Verursachung übermäßiger Immissionen.

de.wikipedia.org

Das Ausmaß einer stofflichen Immission wird durch die Immissionskonzentration angegeben.

de.wikipedia.org

Nebenprodukte können unerwünscht sein wie Abfälle, Immissionen oder Schadstoffe, die aber aus technischen und/oder wirtschaftlichen Gründen nicht vermeidbare Nebenerzeugnisse des Produktionsprozesses sind.

de.wikipedia.org

Als Gefährdungsursache wird die Eutrophierung von Böden durch Immissionen angegeben.

de.wikipedia.org