Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Klüngel“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Klüngel <-s, -> [ˈklʏŋəl] SUBST m NDEUTSCH abw ugs

Klüngel
clique f ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1844 erlangte er erstmals öffentliche Aufmerksamkeit, als er bei der Wahl des Vorstands zum Verein der Dombaufreunde den dortigen Kölner Klüngel bei der Vergabe der Vorstandsposten beendete.
de.wikipedia.org
Überall zog als Fazit: „Ohne (positiven) Klüngel wäre Demokratie kaum machbar!
de.wikipedia.org
Bei der „Prüfung für Jungkarnevalisten“ wurden kölscher Klüngel und „die als Tradition bemäntelte Einfältigkeit hoch gelobter Büttenredner entlarvt“.
de.wikipedia.org
Trotzdem bleibt eine kritische Studie über den Mief und Klüngel, den es auch im Sozialismus gab.
de.wikipedia.org
Das daraus entstandene Beziehungsgeflecht, das Politik, Wirtschaft und Kultur untereinander in einem System gegenseitiger Gefälligkeiten, Verpflichtungen und Abhängigkeiten verbindet, wird Kölner Klüngel genannt.
de.wikipedia.org
Seit elf Jahren gilt die Gruppe nämlich vor allem bei denen, die nicht zu ihr gehören, als ein Klüngel“.
de.wikipedia.org
Vom Bruch versuchte sich zwar von jeglichem parteipolitischen Klüngel fernzuhalten und die Gremien und die Verwaltung handlungsfähig zu halten, konnte aber die anstehenden wirtschaftlichen Probleme nicht lösen.
de.wikipedia.org
Genealogisch wäre anzumerken, dass Klüngel aus einer sächsischen Beamtenfamilie stammte.
de.wikipedia.org
Er vertritt die These, dass Klüngel nicht auf korruptive Handlungen zu reduzieren sei, sondern – speziell im Bereich der Politik – auch demokratieförderliche Elemente aufweise.
de.wikipedia.org
Den Hintergrund der Handlung liefern oftmals aktuelle Ereignisse, politische Entwicklungen oder spezielle Eigenheiten der rheinischen Lebensart wie beispielsweise der Kölner Klüngel.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Klüngel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina