Übersetzungen für „Krankenhauses“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Krankenhaus SUBST nt

Krankenhaus

hôpital m

ins Krankenhaus kommen/müssen

être/devoir être hospitalisé(e)

mit etw im Krankenhaus liegen

être hospitalisé(e) pour qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Am darauffolgenden Tag beschlagnahmten die städtischen Behörden das Asyl und ließen es zwangsräumen, um die Patienten des zerstörten städtischen Krankenhauses hierher zu verlegen.

de.wikipedia.org

Dieser leicht erhöhte, ehemals mit einer Empore ausgestattete Raum verbindet (rollstuhlgerecht) die Kapelle mit einem Korridor eines Gebäudetraktes des Krankenhauses in dessen ersten Obergeschoss.

de.wikipedia.org

Er führte eine bereits begonnene Justizreform weiter und sicherte die Gelder für den Weiterbau eines Krankenhauses für geistig Behinderte.

de.wikipedia.org

Die Geschichte des Krankenhauses ist ein typisches Beispiel für die Entwicklung katholischer Pflege- und Versorgungseinrichtungen in dem von Bergbau und Stahlindustrie geprägten Ruhrgebiet.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Nationalsozialismus vertrieben die Nazis alle jüdischen Ärzte des Krankenhauses.

de.wikipedia.org

Geräte, die außerhalb des Anwendungsbereichs eines Krankenhauses eingesetzt werden, wie beispielsweise in Rettungsfahrzeugen und Lufttransport, müssen diese Norm einhalten.

de.wikipedia.org

Auf dem Dach des Krankenhauses kommt es zum Showdown, bei dem die Übeltäter sterben.

de.wikipedia.org

1895 wurde ein Bauverein für ein neues Kloster in der Nähe des neuen Krankenhauses gegründet.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahr 2000 war er ärztlicher Direktor des Krankenhauses und Chefarzt für die Klinik der Inneren Medizin.

de.wikipedia.org

Bis 1998 war er als Toxikologe und als Leiter des Giftinformationszentrums am Krankenhauses beschäftigt.

de.wikipedia.org