Übersetzungen für „Lärmquelle“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Lärmquelle SUBST f

Lärmquelle

source f de bruit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Lärmquellen im Triebwerk hofft man, durch sogenannten Antischall zu minimieren.

de.wikipedia.org

Während der Hausmeister die Lärmquelle ausfindig macht und beseitigt, bekommt der Spieler die Gelegenheit, Objekte (vornehmlich Schlüssel) zu entwenden und/oder zu fliehen.

de.wikipedia.org

Der Schutz gegen Außenlärm und innere Lärmquellen ist ein wesentlicher Bestandteil unserer Lebensqualität geworden.

de.wikipedia.org

Die Lärmemission des Ecolightflugzeuges scheint einen Wert erreicht zu haben, der in alltäglichen und akzeptierten Lärmquellen untergeht.

de.wikipedia.org

Dabei geht es auch um kleinräumige Lärmquellen.

de.wikipedia.org

Da sich in dem Möbelstück selbst nichts finden lässt, vermutet er die Lärmquelle im Nachbarzimmer.

de.wikipedia.org

So ist eine große Lärmquelle die weit verbreitete Grauguss-Klotzbremse an Güterwagen.

de.wikipedia.org

Damit lassen sich Simulationsergebnisse von Schallausbreitungen äußerer Lärmquellen in die Kabine überprüfen.

de.wikipedia.org

Ist die Umgebung zu laut, um dies festzustellen, ist ein Stethoskop bei der Lokalisierung der Lärmquelle hilfreich.

de.wikipedia.org

Der sich im Raum befindende Kompressor stellt gegenüber einem Splitgerät eine erhebliche Lärmquelle im Innenraum dar.

de.wikipedia.org