Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „Lyra“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

lyre
Lyra f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der dreigeschossige Baublock hat eine spätklassizistische Fassadengestaltung mit zweigeschossigen Pfeilerarkaden und gusseiserne Masken der Komödie und Tragödie neben einer Lyra an der Seite zur Hofgasse.
de.wikipedia.org
Dort gründete er 1911 den Musikverlag „Lyra“, der nach der Aufnahme seines Sohnes Hans als Teilhaber 1933 in „Musikverlag Lyra Translateur & Co“ umbenannt wurde.
de.wikipedia.org
An der Fassade des Anbaus im Süden befindet sich eine weitere Statue mit der Lyra, als Schutzpatronin für die Musik.
de.wikipedia.org
In der Mitte liegt ein blaues Wappenschild, auf dem eine Lyra abgebildet ist.
de.wikipedia.org
Der große Saal hat die Form einer liegenden Lyra.
de.wikipedia.org
Die zwei Lyra-Stromabnehmer wurden durch Federn und Druckluftzylinder gleichzeitig angehoben.
de.wikipedia.org
Die Gäste liegen auf Klinen und halten Eier, Lyren und Metallgefäße.
de.wikipedia.org
Als Grabbeigaben fanden sich lediglich eine Lekythos, zwei Aryballoi und ein Schildkrötenpanzer, der möglicherweise als Klangkörper einer Lyra diente.
de.wikipedia.org
Die Musikinstrumente waren aus Holz, Gitarren und Lyren, metallene Zimbeln und Schlagzeuge, die den Tanzrhythmus bestimmten.
de.wikipedia.org
Die drei- bis viersaitige bulgarische gadulka und die dreisaitige kretische Lyra sind birnenförmige Schalenhalslauten mit einem kürzeren Hals.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Lyra" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Lyra" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste