Übersetzungen für „Nutzlosigkeit“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Nutzlosigkeit <-; kein Pl> SUBST f

Nutzlosigkeit

inutilité f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nicht nur, dass sie den Mathematiklehrer wegen der Nutzlosigkeit von Algebra kritisiert, sie darf sich nicht einmal mehr alkoholhaltige Getränke gönnen.

de.wikipedia.org

Die Kritiker sehen in der universellen Anwendbarkeit den Grund für die Nutzlosigkeit der neuen systemtheoretischen Erklärungen für konkrete praktische Probleme.

de.wikipedia.org

Vielleicht sah man die Nutzlosigkeit von Handelskriegen in fernen Gewässern ein, jedenfalls entschlossen sich die Briten, Möglichkeiten einer dauerhaften Niederlassung auf dem indischen Festland zu erkunden.

de.wikipedia.org

Mit dieser Zusammenstellung sollte die Nutzlosigkeit und Überflüssigkeit der Kunstkritik in Zeitungen nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Die Schlacht verdeutlicht die Nutzlosigkeit einer Kavallerie, selbst einer erfahrenen, gegen eine disziplinierte Infanterie mit kompetenten Anführern.

de.wikipedia.org

Er begründet das Streben nach der reinen Mathematik mit dem Argument, dass ihre Nutzlosigkeit bedeute, dass sie niemals missbraucht werden könne, um Schaden anzurichten.

de.wikipedia.org

Deserteure waren für ihn unpatriotisch, feige, undiszipliniert und bewiesen durch ihr Handeln ihre Nutzlosigkeit.

de.wikipedia.org

Dort angekommen beweist ihm der Indianer als erstes gleich die Nutzlosigkeit seiner Palisade, indem er diese mühelos überspringt.

de.wikipedia.org

Zudem prangert er in seiner Schrift die Nutzlosigkeit und Ungerechtigkeit der Todesstrafe und der Folter an.

de.wikipedia.org

Er erkannte die Nutzlosigkeit des Krieges und verbot Soldaten seiner Armee das Plündern wertvoller Güter.

de.wikipedia.org