Übersetzungen für „Positionierung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Positionierung <-, -en> [poziʦi̯oˈniːrʊŋ] SUBST f WIRTSCH

Positionierung eines Unternehmens

positionnement m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Positionierung des fünfspeichigen Rades ist unterschiedlich dargestellt, gelegentlich ist sie um den Winkel von 36 Grad verdreht.

de.wikipedia.org

Sie werden nicht nur zusätzlich zu Ankern oder zum Festmachen benutzt, sondern in vielen Fällen auch als alleinige Positionierung des Schiffes.

de.wikipedia.org

Die Werfer links und rechts wurden 1932 aufgrund ihrer ungünstigen Positionierung ausgebaut.

de.wikipedia.org

Das Gegenteil sind "erhöhte" Objekte, eine Positionierung außerhalb der Mittelstellung zur Seite hin wird als "verschoben" bezeichnet.

de.wikipedia.org

Eine solche Doppel-Positionierung wirkt nicht nur sympathisch, sondern auch einzigartig.

de.wikipedia.org

Manche Revivals werden auch von der Industrie aus lanciert, im Sinne einer Positionierung (Marketing).

de.wikipedia.org

Der Spieler hat außerdem die Möglichkeit, das Schlachtfeld und die Positionierung und Anzahl der Einheiten festzulegen.

de.wikipedia.org

Über eine dynamische Positionierung ist das Schiff in der Lage, eine vorgegebene Position genau einzuhalten.

de.wikipedia.org

Neben dem Risikomanagement geht es um die strategische Positionierung und die Legitimation unternehmerischer Tätigkeit im gesellschaftlichen Umfeld.

de.wikipedia.org

Anschließend wurden verschiedene Manöver erprobt, darunter die Anwendung des Sonnensegelns zur genaueren Positionierung ohne zusätzlichen Treibstoffverbrauch.

de.wikipedia.org