Übersetzungen für „Prüfer“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Prüfer(in) <-s, -> SUBST m(f)

1. Prüfer:

Prüfer(in)

examinateur(-trice) m (f)

2. Prüfer TECH:

Prüfer(in)

ingénieur mf chargé du contrôle

3. Prüfer (Betriebsprüfer):

Prüfer(in)

contrôleur(-euse) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch den zunehmenden Konkurrenzdruck versuchen sich die Prüfer durch die Minderung der Prüfungsgebühren gegenseitig zu unterbieten, um neue Mandate zu erhalten.

de.wikipedia.org

Somit sollen den Kunden der Dienstleistungsorganisation und deren Wirtschaftsprüfern neben dem zusammenfassenden Urteil des Prüfers auch eine Einzeldarstellung der identifizierten Mängel zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Bei einer Differenz zwischen Ist und Soll (Fehler, Feststellung, Abweichung, Mangel) werden vom Prüfer Vorschläge für eine Verbesserung erwartet.

de.wikipedia.org

Die Prüfer durften ihre Berichte laut Gesetz bislang nicht veröffentlichen.

de.wikipedia.org

Die Anforderungen können je nach Institution oder Prüfer variieren.

de.wikipedia.org

Die Prüfer bezweifelten, dass in allen Fällen eine für eine Transplantation relevante Indikation vorgelegen hat.

de.wikipedia.org

Die Prüfer seiner Doktorarbeit trügen keine Mitverantwortung für sein Fehlverhalten, allerdings hätten sie die Bestnote ausführlicher begründen müssen.

de.wikipedia.org

Die Elektrodenzuordnung sowie die einzelnen Parameter wie Heizspannung, Gitterspannungen und Anodenspannung sind vom Prüfer manuell vorzunehmen.

de.wikipedia.org

Dies erfordert die Mitwirkung von Betreuern beider Hochschulen während des Promotionsverfahrens (etwa als Gutachter oder Prüfer) sowie Forschungsaufenthalte an der beteiligten ausländischen Hochschule.

de.wikipedia.org

Obwohl die Buchreihe regelmäßigen Bearbeitungen unterliegt, wird sie meist wie eine Zeitschrift ohne Angabe des Autors oder Prüfers referenziert.

de.wikipedia.org