Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „Sarabande“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

Sarabande f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er komponierte hunderte Fantasien, Tanzsuiten, Ballette, Triosonaten und fünfstimmige Sarabanden.
de.wikipedia.org
Die Zweiteiligkeit des Satzes und der Dreiertakt lassen eine stilisierte Sarabande assoziieren.
de.wikipedia.org
Dann ist die Statue bereit für eine eigene Solonummer, eine Sarabande.
de.wikipedia.org
Die Klavierbegleitung ist sehr tief gesetzt und wiederholt in den A-Teilen einen Sarabanden-Rhythmus, so wird den Sonnenerscheinungen Erhabenheit verliehen.
de.wikipedia.org
Von Interesse ist, dass alle Sarabanden mit der Tempoangabe "Presto" versehen sind, im Gegensatz zu den langsamen Tempi, die im frühen 18. Jahrhundert für Sarabanden als Regel galten.
de.wikipedia.org
Dieses dritte Motiv kann man als eine Sarabande ansehen.
de.wikipedia.org
Komponiert ist die Sarabande für ein solistisches Cembalo.
de.wikipedia.org
Nach 1700 wurde mittels eines Pendels eine Bandbreite von 64 bis 86 Schlägen pro Minute für eine Sarabande im 3/4-Takt ermittelt.
de.wikipedia.org
So tanzt das Gefolge der reichen Prinzessin im streng stilisierten zweiten Akt eine Sarabande.
de.wikipedia.org
Es erinnert zunächst an eine Sarabande oder an das Weihnachtslied Es ist ein Ros entsprungen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Sarabande" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Sarabande" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina