Übersetzungen für „Schutzgebühr“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Schutzgebühr SUBST f

1. Schutzgebühr (für die Überlassung von etw):

Schutzgebühr

taxe f autorisée [ou de soutien]

Schutzgebühr

contribution f symbolique

2. Schutzgebühr → Schutzgeld

Siehe auch: Schutzgeld

Schutzgeld SUBST nt

Schutzgeld

taxe f (extorquée par des racketteurs)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nichtmitglieder können sich gegen Zahlung einer Schutzgebühr bei einem Newsletter anmelden, um über Änderungen auf dem laufenden gehalten zu werden.

de.wikipedia.org

Schutzgebühren werden heute von vielen öffentlichen Einrichtungen, staatlichen Organen, Bildungs- und Forschungseinrichtungen, Vereinen und selbst privaten Anbietern für bestimmte Dokumentationen, Ausschreibungen, Urteilssammlungen, Gesetzessammlungen, Veröffentlichungen, Merkblätter, Vorableistungen u. ä.

de.wikipedia.org

Für eine Schutzgebühr von z. Zt.

de.wikipedia.org

Die Broschüre trägt eine Schutzgebühr, liegt aber in den Buchhandlungen kostenlos aus.

de.wikipedia.org

Den Schlüssel erhalten Mitglieder der Alpenvereine bei ihrer Sektion gegen Schutzgebühr.

de.wikipedia.org

Neben den üblichen Steuern musste jede jüdische Familie eine jährliche Schutzgebühr zahlen.

de.wikipedia.org

Danach erschien der Bote als reguläre, abonnierbare Zeitschrift unter Schutzgebühr.

de.wikipedia.org

Je Exemplar wird eine Schutzgebühr von 6,80 € erhoben.

de.wikipedia.org

Mit der Erhebung einer Schutzgebühr kann man sicherstellen, dass nur Personen, die ein tieferes Interesse an einer Sache haben, diese anfordern.

de.wikipedia.org

Die Hefte lassen sich als gedruckte Exemplare für eine Schutzgebühr bestellen, stehen aber auch zum Download zur Verfügung.

de.wikipedia.org