Übersetzungen für „Schutznetz“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Schutznetz <-es, -e> SUBST nt SPORT

Schutznetz

filet m de protection

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2018 wurde mit dem Bau von Schutznetzen begonnen, die zu beiden Seiten sechs Meter herausragen sollen.

de.wikipedia.org

Im ökologischen Landbau werden die Kirschen durch ein engmaschiges Netz (z. B. ein Kirschbaum-Schutznetz) geschützt.

de.wikipedia.org

Dieses Boot hatte ein Schutznetz, damit der Druck von 0,2 bar das Gummi nicht überdehnte.

de.wikipedia.org

Um das Steinschlagrisiko zu verringern, werden entsprechende Schutznetze oder Galerien angelegt.

de.wikipedia.org

Die Außenseiten können weiterhin durch Schutznetze, Gerüstplanen oder Schutzwände abgesichert werden.

de.wikipedia.org

Durch die mangelhafte Haltbarkeit der Verzinkung waren die Schutznetze bereits 1897 soweit verschlissen, dass sie ersatzlos von den Panzerschiffen entfernt wurden.

de.wikipedia.org

Obwohl es von mehreren kleinen Schiffen sowie einem Schutznetz umgeben war, konnte auch dieses Schiff mit einem Torpedo versenkt werden.

de.wikipedia.org

Sie dienen dazu Personen vor dem Absturz auf Baugerüsten zu schützen und werden offiziell als „Schutznetzsystem U“ (Schutznetz in Tragkonstruktion für vertikale Verwendung) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Beschneiden der ausladenden Mangobäume, um die Schutznetze anbringen zu können, führt für drei bis vier Jahre zu einer deutlich geringeren Ernte, anschließend jedoch zu höheren Erträgen.

de.wikipedia.org

Ein Personenauffangnetz (auch als Schutznetz oder nur als Auffangnetz bezeichnet) ist ein Netz, welches als Schutzeinrichtung für den Fall eines Absturzes von Personen vorgesehen ist.

de.wikipedia.org