Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Seewasser“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Seewasser SUBST nt kein Pl

1. Seewasser (Wasser eines Sees):

Seewasser
eau f du lac

2. Seewasser (Meerwasser):

Seewasser
eau f de mer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Ursache dafür wird in der zunehmenden Aussüßung des Seewassers durch verstärkte Regenfälle gesehen.
de.wikipedia.org
Man entschied sich jedoch für die Wärmenutzung des Seewassers mittels eines Wärme-Energie-Tauschers, um Lüftung und Heizung der Gebäude zu betreiben.
de.wikipedia.org
Beim Durchflussverfahren wird ein befüllter Ballastwassertank konstant mit frischem Seewasser gespült.
de.wikipedia.org
Die Seegerichtsverhandlung ergab als Grund für den Schiffbruch, dass der Treibstoff des Schiffs mit Seewasser verunreinigt war.
de.wikipedia.org
30 Millionen Kubikmeter Seewasser versiegten in freigewordene unterirdische Gänge.
de.wikipedia.org
Die Muddeablagerungen sorgen auch für das trübe Seewasser, da sie von Wellen leicht aufgewirbelt werden.
de.wikipedia.org
In der gesamten Anlage mussten – wie im Einflussbereich von Seewasser üblich – korrosionsbeständige Materialien verbaut werden und es musste besonderer Wert auf Abdichtungen gelegt werden.
de.wikipedia.org
Im Weiteren wird das Seewasser zur Aufbereitung von Trinkwasser für die umliegenden Gemeinden genutzt.
de.wikipedia.org
Das sehr dauerhafte Holz ist unempfindlich gegenüber Fäulnis, es ist auch Seewasser beständig.
de.wikipedia.org
Außerdem riss die See ein Walboot aus den Davits, Seewasser drang in die Kesselräume ein und löschte einige Feuer.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Seewasser" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina