Übersetzungen für „Stratege“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Stratege (Strategin) <-n, -n> [ʃtraˈteːgə, st-] SUBST m (f)

Stratege (Strategin)

stratège m

ein kluger Stratege/eine kluge Strategein

un fin stratège

Beispielsätze für Stratege

ein kluger Stratege/eine kluge Strategein

un fin stratège

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er hatte sich als geschickter Stratege einen Namen gemacht, der vor rücksichtsloser Gewalt gegenüber dem politischen Gegner nicht zurückschreckt.

de.wikipedia.org

Die Sieger beschlossen, die athenischen Strategen hinzurichten und auf die gleiche Weise mit den attischen Bürgern unter den Gefangenen zu verfahren.

de.wikipedia.org

Diese Strategen verloren in ptolemäischer Zeit ihre militärische Funktion und wurden zu Verwaltungsbeamten.

de.wikipedia.org

Er war zudem Experte für Kultur und Bildung und wirkte als Stratege im Hintergrund.

de.wikipedia.org

Als Gerichtshof in dem Prozess gegen die Strategen, die die Militäroperation geleitet hatten, fungierte die Volksversammlung.

de.wikipedia.org

Damit wurde sein außerordentlicher Einsatz für die Belange der Archäologie und Denkmalpflege als Wissenschaftler, Netzwerker, Stratege, Lehrer und Gutachter im ganzen Bundesgebiet gewürdigt.

de.wikipedia.org

Die französischen Strategen dachten, dass es wegen des schwierigen Geländes unmöglich wäre, schwere Artillerie die umliegenden Berge hinauf zu schaffen und gegen den Stützpunkt einzusetzen.

de.wikipedia.org

Die Feldmaus ist ein ausgeprägter r-Stratege und der Bestand schwankt zyklisch sehr stark.

de.wikipedia.org

Umstritten ist in der Forschung, ob es sich dabei eventuell um attische Strategen handeln könnte.

de.wikipedia.org

Er gilt als charismatischer Anführer und genialer Stratege, der die Menschheit bereits mehrfach vor dem drohenden Untergang bewahrt hat.

de.wikipedia.org