Übersetzungen für „Triumph“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Triumph <-[e]s, -e> [triˈʊmf] SUBST m

Triumph

triomphe m

einen Triumph feiern

faire un triomphe

Triumphe feiern

remporter triomphe sur triomphe

etw im Triumph tun

faire qc en triomphe

Beispielsätze für Triumph

etw im Triumph tun

faire qc en triomphe

einen Triumph feiern

faire un triomphe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Drei Volkstribunen unterstützten Postumius, und mit deren Hilfe setzte er gegen den Widerstand der übrigen sieben Volkstribunen und des Senats die Abhaltung eines Triumphes durch.

de.wikipedia.org

In der Weltrangliste stieg er dank seines WM-Triumphes auf Platz drei auf.

de.wikipedia.org

Es entwickelte sich eine große Nachfrage nach Karten, die die französischen Triumphe und die neuen Grenzen, sowie anstehende Expansionsabsichten darstellten.

de.wikipedia.org

Höchstwahrscheinlich handelt es sich um jenes Opfer, das jahrhundertelang den Abschluss eines Triumphes bildete.

de.wikipedia.org

Auch vor der Gründung der Bundesliga gab es Triumphe zu feiern.

de.wikipedia.org

Ohne größere Planung fuhr er Sportwagenrennen mit privaten Triumphs und MGs.

de.wikipedia.org

Daher sollte Abhilfe geschaffen werden; bereits 1937 und 1938 sorgte eine eigens eingerichtete 1,5-Liter-Klasse für italienische Triumphe.

de.wikipedia.org

Auf der ISPO 2018 gewinnt der nahezu nahtlose „Seamless Motion Sport BH“ von Triaction by Triumph den ISPO Award in der Kategorie Health & Fitness.

de.wikipedia.org

Das Eingreifen der Truppen des Diktators hatte jedoch die zum Sieg führende Wende herbeigeführt, weswegen ihm die Ehren eines Triumphs zugesprochen wurde.

de.wikipedia.org

In dieser berichtete sie detailliert über ihre Erfolge, aber auch über Drogen und Alkoholmissbrauch, Liebesbeziehungen und Triumphe als Mitglied der Divinyls.

de.wikipedia.org