Übersetzungen für „Verfassungsrechtler“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

I . verfassungsrechtlich ADJ

verfassungsrechtlich

constitutionnel(le)

II . verfassungsrechtlich ADV

verfassungsrechtlich korrekt, fragwürdig

constitutionnellement

etw ist verfassungsrechtlich relevant/nicht relevant

qc relève/ne relève pas de la constitution

etw ist verfassungsrechtlich machbar

qc est possible selon la constitution

Verfassungsrichter(in) SUBST m(f)

Verfassungsrichter(in)

juge mf auprès de la Cour constitutionnelle

Verfassungsrecht SUBST nt kein Pl

Verfassungsrecht

droit m constitutionnel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Verfassungsrechtler bewerten dies als Putschversuch.

de.wikipedia.org

Eine klare Doktrin, was das Vorkommen und die Anzeichen von Sklaverei sind, hat der Gerichtshof allerdings nach Ansicht mancher Verfassungsrechtler bis dato noch nicht formuliert.

de.wikipedia.org

Er wird wegen seiner Reden, Schriften und Beteiligungen an Urheberrechtsprozessen als bedeutender Verfassungsrechtler angesehen.

de.wikipedia.org

1974 wechselte er an die Juristische Fakultät, zunächst als Verfassungsrechtler, ab 1977 für Verwaltungsrecht.

de.wikipedia.org

Einige Verfassungsrechtler bestreiten die allgemeine Unvereinbarkeit der Todesstrafe mit der Menschenwürde.

de.wikipedia.org

Nach herrschender Meinung italienischer Verfassungsrechtler hätte das Parlament jedoch die Verhinderung feststellen müssen.

de.wikipedia.org

Verfassungsrechtler kritisierten die Regelung umgehend.

de.wikipedia.org

In Bezug auf das Verhältnis zwischen Ehen und eingetragenen Partnerschaften haben manche Verfassungsrechtler ein Abstandsgebot postuliert.

de.wikipedia.org

Dabei unterstützten ihn 530 Bürger, davon 30 Verfassungsrechtler, mit ihrer Unterschrift.

de.wikipedia.org

Die Mehrheit sind die Verfassungsrechtler sowie Strafrechtler.

de.wikipedia.org