Übersetzungen für „Witwer“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Witwer <-s, -> SUBST m

Witwer

veuf m

Witwe <-, -n> SUBST f

Witwe

veuve f

Wendungen:

grüne Witwe scherzh

femme qui ne voit son mari que le week-end

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Witwer gibt seine kleine Tochter in einem katholischen Internat ab, weil die Frau, mit der er zusammenlebt, mehr Zeit mit ihm allein haben will.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod seiner ersten Ehefrau zeigte sich der vielbeschäftigte Witwer mit der alleinigen Haushaltsführung völlig überfordert.

de.wikipedia.org

Seine Einwohner zu dieser Zeit waren 11 Bauern, nämlich 9 Ehepaare, 1 Witwer, 1 Lediger, 17 Kinder, 5 erwachsene Töchter und Söhne.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um einen ritualisierten Klamauk, den die Eltern und Freunde des Witwers oder der Witwe organisierten, der oder die sich erneut verheiraten wollte.

de.wikipedia.org

Frohlockend stellt er sich sein freies Leben als Witwer vor und fährt in seinem Cabrio los.

de.wikipedia.org

Der Witwer schwört Rache, kann aber das Trio zunächst nicht finden; die Zeit verbringt er als geschickter Kartenspieler.

de.wikipedia.org

Nun listet der Witwer zwecks Verkauf die Habe auf.

de.wikipedia.org

Der Witwer blieb mit zwei kleinen Töchtern zurück.

de.wikipedia.org

Nach drei kinderlosen Ehejahren wurde er wieder Witwer.

de.wikipedia.org

Dabei zieht er alle Register, gibt sich als trauernder Witwer und kinderfreundlicher Chirurg aus.

de.wikipedia.org