Übersetzungen für „Wortbruch“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Wortbruch SUBST m geh

Wortbruch

manquement m à la parole donnée

Wortbruch

parjure m geh

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ohne diesen Abzug befürchteten die Arbeiter einen weiteren Wortbruch der Unternehmer.

de.wikipedia.org

Empört über den begangenen Wortbruch, hinterlässt der Amerikaner ihr einen Zettel, auf dem steht, dass sie durch ihr Verhalten das gemeinsame Glück zerstört habe.

de.wikipedia.org

Hintergrund war der Wortbruch eines Schweigegelübdes des rechtsextremen «Orden der arischen Ritter».

de.wikipedia.org

1914 war sie entsetzt über den Wortbruch der Sozialdemokratie und deren kriegsbejahende Politik und schloss sich linken Gruppen an, die gegen den Krieg kämpften.

de.wikipedia.org

Darauf bezichtigt ihn Ferramondo des Wortbruchs.

de.wikipedia.org

So erklärt er den Wortbruch des Fürsten für fast unausweichlich, will dieser denn Erfolg haben.

de.wikipedia.org

Die Mailänder erkannten darin einen Wortbruch und verließen den Hof.

de.wikipedia.org

In einem amtlichen Publikandum begründete die Regierung die Verhaftung mit revolutionären Bestrebungen und Wortbruch des Erzbischofs.

de.wikipedia.org

Gott straft die Ägypter für diesen Wortbruch mit der Plage der Finsternis.

de.wikipedia.org

Unliebsame Sequenzen mussten herausgeschnitten werden – so zum Beispiel der Text eines Kinderliedes, das sich kritisch mit dem Wortbruch des Vaters bei der Spielplatz-Auseinandersetzung befasst.

de.wikipedia.org