Übersetzungen für „abgescheuert“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

I . ab|scheuern VERB trans

1. abscheuern (reinigen):

abscheuern (Pfanne)

récurer

abscheuern (Fußboden, Kacheln)

astiquer

2. abscheuern (entfernen):

den Schmutz mit etw abscheuern

enlever la saleté en frottant avec qc

3. abscheuern (abwetzen):

abscheuern

user

4. abscheuern (abschürfen):

sich Dat die Haut am Arm abscheuern

s'égratigner la peau au bras

II . ab|scheuern VERB refl sich abscheuern

1. abscheuern (sich abnutzen) Kragen, Manschetten:

sich abscheuern

s'user

2. abscheuern (sich abschürfen):

sich abscheuern

s'égratigner

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch den Schlamm werden Hautparasiten eingekapselt; die trocknende Schlammschicht erschwert außerdem stechenden Insekten den Zugang zur Haut und wird am Malbaum abgescheuert, der sich in der Nähe der Suhlen befindet.

de.wikipedia.org