Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „anonymer“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

I . anonym [anoˈnyːm] ADJ

II . anonym [anoˈnyːm] ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Staat erscheint dagegen als Verkörperung anonymer Kräfte und Quelle der Unfreiheit.
de.wikipedia.org
1 UrhG der Schutz anonymer oder pseudonymer Werke bereits 70 Jahre nach ihrer Veröffentlichung (hilfsweise Schaffung) ausläuft.
de.wikipedia.org
Erst mit dem Kassenbon kann eine Kassennachschau verdeckt stattfinden, indem der Prüfer als anonymer Testkunde Produkte oder Dienstleistungen erwirbt.
de.wikipedia.org
Da tritt etwa in manchem Kapitel ein anonymer Ich-Erzähler auf.
de.wikipedia.org
Durch das Verbot anonymer Bankkonten wurde der Korruption der Boden entzogen.
de.wikipedia.org
Soweit bekannt erwähnt die ghoema als erster ein anonymer Verfasser, der seine 1820 gemachten Alltagsbeobachtungen im folgenden Jahr veröffentlichte.
de.wikipedia.org
Er sowie ein weiterer anonymer Interviewpartner berichteten auch, dass schwere Depressionen und Suizidversuche Folge der Beratung gewesen seien.
de.wikipedia.org
Es stellte sich heraus, dass ein anonymer Anrufer die Tageszeitungen offenbar mutwillig zu diesen Zeitungsenten animiert hatte.
de.wikipedia.org
Bei anonymer Urnenbestattung gibt es meistens auf dem Friedhof eine zentrale Stelle für die Grablichter, wobei das Aufstellen am genauen Standort der jeweiligen Urne untersagt ist.
de.wikipedia.org
Am 16. November desselben Jahres hatte ein anonymer Bieter für das 99 Cent II-Diptychon bei einer Auktion von Phillips de Pury & Company in New York 2,48 Millionen Dollar bezahlt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste