Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „augenfällig“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

augenfällig [ˈaʊgənfɛlɪç] ADJ

augenfällig Abweichen
augenfällig Unterschied

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Besonders augenfällig erfolgt dies bei einer Operation, etwa einer Blinddarmentfernung: das Aufschneiden des Patienten verletzt isoliert betrachtet dessen körperliche Integrität.
de.wikipedia.org
Bei der Knopfleiste gibt es einen augenfälligen Unterschied zwischen Hemden für Herren und Damen.
de.wikipedia.org
Solche großen, hochwertigen Vasen mit augenfälligen Motiven waren nicht zum Gebrauch bestimmt, sondern sollten bei einer Bestattung besonderen Eindruck machen.
de.wikipedia.org
Der augenfälligste Vorteil der Schreibmaschine war, dass für einen Buchstaben bereits ein Tastendruck genügte, während bei der Feder durchschnittlich fünf Striche gezogen werden mussten.
de.wikipedia.org
Die Entsprechung zu den drei ältesten Kirchspielen ist augenfällig.
de.wikipedia.org
Die literarische Vorlage ist bei diesem Krater augenfällig.
de.wikipedia.org
Bei den Grabungen wurde augenfällig, dass sich im Luftbild nur jene Hügel gezeigt hatten, die bis knapp an die heutige Erdoberfläche heranreichen.
de.wikipedia.org
Praktisch spiegelt dies wider, dass in der Phase der Industrialisierung freie Arbeit augenfällig zur Ware wurde und vorwiegend die düsteren Züge der damaligen Lohnarbeit annahm.
de.wikipedia.org
In kiesigen Schluchtauen und Schwemmfächern sind die großblättrigen Pestwurzbestände augenfällig.
de.wikipedia.org
Der augenfälligste Unterschied war ein zusätzlicher Geschützturm für die Hauptartillerie, während Panzerungskonzept und Antriebsanlagen der Vorgängerklasse weitgehend beibehalten wurden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"augenfällig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina