Übersetzungen für „blutbefleckt“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

blutbefleckt ADJ

blutbefleckt

taché(e) de sang

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In dem Umschlag befanden sich ein Brief und ein blutbeflecktes Stück grau-weißen Stoffes.

de.wikipedia.org

Die Räume waren dunkel und vermüllt; sie waren mit benutzten Fixerspritzen, benutzten Kondomen, leeren Wodkaflaschen, verdreckten, blutbefleckten Matratzen und Fäkalien versehen.

de.wikipedia.org

Das Video sei aber vor den Fotos aufgenommen worden, was seitens der Verteidigung als Hinweis darauf interpretiert wurde, dass die blutbefleckten Socken dort nachträglich platziert wurden.

de.wikipedia.org

Nach seiner Ermordung wurde ihr seine blutbefleckte Kleidung zugeschickt; sie erhielt außerdem eine Rechnung für die Beerdigungskosten.

de.wikipedia.org

Es stellt sich heraus, dass er in vielen schwarzen Kästen Schlangen zusammen mit blutbefleckter Kinderkleidung aufbewahrt hat.

de.wikipedia.org

Unten sehen wir (in Weltraumperspektive) den Erdball: das graue, blutbefleckte Arbeitsfeld des Menschen.

de.wikipedia.org

Frisches Bettzeug war Mangelware, sodass die Kranken in schmutzigen und blutbefleckten Laken lagen.

de.wikipedia.org

Die Hand des Polizisten aus der früheren Szene wird gezeigt, zusammen mit einer blutbefleckten Scherbe des Kronleuchters.

de.wikipedia.org

Zum Auftakt des Films begeht eine Schülerin, die zwei blutbefleckte Briefe hinterlässt, Suizid.

de.wikipedia.org

Anschließend zündet er eine Kerze an, jedoch nicht, um Gott um Hilfe oder Unterstützung zu bitten, sondern um die blutbefleckte Mordwaffe zu reinigen.

de.wikipedia.org