Übersetzungen für „blutunterlaufene“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

blutunterlaufen [ˈbluːtʊntɐ(ˈ)laʊfən] ADJ

blutunterlaufen Augen

injecté(e) de sang

das Auge war blutunterlaufen

l'oeil était injecté de sang

eine blutunterlaufene Stelle

une ecchymose

Beispielsätze für blutunterlaufene

eine blutunterlaufene Stelle

une ecchymose

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Folge können blau-rote Verfärbungen im Hals- und Kopfbereich, Einblutungen unter die Haut und blutunterlaufene Augen, Sehstörungen bis zur Erblindung, Gehirnblutungen oder ein Hirnödem sein.

de.wikipedia.org

Es ist schuppig-schwarz und hat weit aufgerissene, blutunterlaufene Augen und eine leuchtend-rote Zunge.

de.wikipedia.org

Zum einen besitzen sie blutunterlaufene Augen, was die nächtelange Suche nach Opfern mit sich bringt.

de.wikipedia.org

Ich hatte blutunterlaufene Augen, war von schlechter Luft betäubt, habe nur auf das Ende gewartet.

de.wikipedia.org