Übersetzungen für „clanche“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

manche <Pl. alleinstehend> PRON indef

manche

maints, maintes

Branche <-, -n> [ˈbra͂ːʃə] SUBST f (Wirtschaftszweig, Tätigkeitsbereich)

Branche

branche f

Branche

secteur m (d'activité)

Tranche <-, -n> [ˈtra͂nʃ(ə)] SUBST f WIRTSCH, FIN

Tranche

tranche f

Blache <-, -n> [ˈblaxə] SUBST f A, CH

Blache

bâche f

Plache <-, -n> SUBST f A, südd (Plane)

Plache

bâche f

Flasche <-, -n> [ˈflaʃə] SUBST f

1. Flasche:

Flasche

bouteille f

eine Flasche Wasser

une bouteille d'eau

aus der Flasche trinken

boire à la bouteille

etw auf Flaschen ziehen

mettre qc en bouteilles

2. Flasche (Säuglingsflasche):

Flasche

biberon m

dem Baby die Flasche geben

donner le biberon au bébé

mit der Flasche füttern

donner le biberon

die Flasche bekommen (generell)

être nourri(e) au biberon

die Flasche bekommen (momentan)

prendre son biberon

3. Flasche ugs (Versager):

Flasche

minable mf ugs

[du] Flasche!

espèce de cloche ! ugs

Wendungen:

zur Flasche greifen

se mettre à boire