Übersetzungen für „elementar“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

elementar ADJ

1. elementar:

elementar

élémentaire

nur über die elementarsten Kenntnisse verfügen

n'avoir que des connaissances les plus élémentaires

2. elementar (urwüchsig, mächtig):

elementar

primaire

mit elementarer Wucht

avec une force primaire

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er wird als Oxidationsprodukt des Wassers bei der sogenannten oxygenen Photosynthese als elementarer, molekularer Sauerstoff (O 2) freigesetzt.

de.wikipedia.org

In der Entwicklung der Klingeltöne von Mobiltelefonen sowie der Videospielmusik wurde die Polyphonie als elementarer technischer Fortschritt betrachtet.

de.wikipedia.org

Dabei wird elementarer Schwefel mit Hilfe von heißem Wasserdampf im Untergrund geschmolzen und unter Druck (Pressluft) flüssig zu Tage gefördert.

de.wikipedia.org

Elementarer Bestandteil beim Arbeiten mit Ego-Dokumenten ist wie auch bei anderen Quellen die Quellenkritik, die Ergiebigkeit und Wert der Quelle überprüft.

de.wikipedia.org

Ein – auch historisch gesehen – zentraler Anfangspunkt der elementaren linearen Algebra sind lineare Gleichungssysteme.

de.wikipedia.org

Erhitzt man anorganische Bromide mit konzentrierter Schwefelsäure, steigen braune Dämpfe auf (elementares Brom).

de.wikipedia.org

Die meisten Attribute im Beispiel haben elementare Datentypen.

de.wikipedia.org

Die Anstrengungen zur Bewerbung der Poinsettie in den Medien als quasi elementarer Bestandteil von Weihnachten wurden verstärkt.

de.wikipedia.org

Dabei ging es um Verstöße gegen elementare Sicherheitsvorkehrungen.

de.wikipedia.org

Leben, Freiheit und Besitz sind die elementaren Naturrechte des Menschen.

de.wikipedia.org