Übersetzungen für „erloschener“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

erlöschen <erlischt, erlosch, erloschen> VERB intr +sein

1. erlöschen Kerze, Feuer, Leidenschaft:

erlöschen

s'éteindre

2. erlöschen JUR:

erlöschen

expirer

erlöschen

prendre fin

Erlöschen SUBST nt

Erlöschen eines Anspruchs

extinction f

Erlöschen einer Handlungsvollmacht

expiration f

Erlöschen einer Firma

dissolution f

Erlöschen der Mitgliedschaft

résiliation f de l'affiliation

Beispielsätze für erloschener

erloschener/tätiger Vulkan

volcan éteint/en activité

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Katzenbuckel ist ein erloschener Vulkan und mit der höchste Berg des Odenwaldes.

de.wikipedia.org

Hierzu gehörte die Berücksichtigung von Bezugsrechtsabschlägen ebenso wie die Aufnahme neuer Gesellschaften und die Aussortierung erloschener Unternehmen.

de.wikipedia.org

Die Wappen erloschener Geschlechter verlieh der Lehensherr oft anderweitig.

de.wikipedia.org

Der 620 m hohe, kegelförmige Berg ist ein erloschener Vulkan.

de.wikipedia.org

Symbolkraft hat sie als abgebrochene Kerze mit erloschener Flamme.

de.wikipedia.org