Übersetzungen für „generalüberholt“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

generalüberholen* VERB trans nur Infin und Part Perf

einen Wagen generalüberholen lassen

faire faire une révision complète d'une voiture

generalüberholt

révisé(e) complètement

Beispielsätze für generalüberholt

generalüberholt

révisé(e) complètement

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es sollte als Ersatzteilspender dienen, oder generalüberholt werden.

de.wikipedia.org

Die Fregatten werden im 18-monatigen Rhythmus generalüberholt.

de.wikipedia.org

5 (Malleable, englisch für Temperguss) bis zur ersten öffentlichen Fahrt unter Dampf im Jahr 1973 generalüberholt wurden.

de.wikipedia.org

1989 wurde außerdem die Maschinenanlage des Schiffes generalüberholt.

de.wikipedia.org

Das Heidewaldstadion wurde daraufhin vom Herbst 1996 bis zum Frühjahr 1997 generalüberholt.

de.wikipedia.org

Das Bauwerk wurde später modifiziert und 1979/1980 generalüberholt.

de.wikipedia.org

Die Aufzüge wurden in den Jahren 1986 und 1987 modernisiert und seit den 1990er Jahren mehrfach generalüberholt.

de.wikipedia.org

Einige Fahrzeuge von diesem Typ wurden ab dem Jahr 2013 generalüberholt.

de.wikipedia.org

Auf dem Abstellgleis beim Museum sind außerdem einige Pafawag-Wagen abgestellt, die noch generalüberholt werden müssen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1993 wurde sie generalüberholt und zusätzlich mit einer Setzerkombination ausgestattet.

de.wikipedia.org