Übersetzungen für „hungernd“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

I . hungern [ˈhʊŋɐn] VERB intr

1. hungern:

hungern

souffrir de la faim

jdn hungern lassen

laisser qn sur sa faim

jdn hungern lassen (als Strafe)

priver qn de nourriture

hungernd

affamé(e)

2. hungern geh (verlangen):

nach etw hungern

avoir soif de qc

II . hungern [ˈhʊŋɐn] VERB trans geh

1. hungern:

ihn hungert, es hungert ihn

il a faim

2. hungern (verlangen):

ihn hungert [o. es hungert ihn] nach Zuwendung

il réclame de l'attention

III . hungern [ˈhʊŋɐn] VERB refl

sich zu Tode hungern

se laisser mourir de faim

sich schlank hungern

se laisser mourir de faim pour mincir

Beispielsätze für hungernd

hungernd

affamé(e)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Transportiert wird sie in einem Viehwagon, sie beschreibt die Reise, die alle Mitgefangenen zusammengepfercht wie Tiere, hungernd und durstend und unter menschenunwürdigen hygienischen Bedingungen erleben.

de.wikipedia.org