Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „jeweilig“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

jeweilig ADJ attr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die ersten drei der jeweiligen Gruppe zogen in das Finale ein, wohingegen die verbliebenen drei Mannschaften die Platzierung sieben bis neun ausspielten.
de.wikipedia.org
In einem ersten Schritt werden zunächst die Wählerzahlen der Parteien einer Region durch die jeweiligen Sitzansprüche geteilt.
de.wikipedia.org
Dieser Fall kann z. B. dann eintreten, wenn ein Bewerber die wirtschaftlichen Lizenzkriterien für die jeweilige Liga nicht erfüllt.
de.wikipedia.org
Die Initialen am Grenzstein befinden sich auf der Seite, die dem jeweiligen Staat zugewendet ist, ist das C sichtbar, befindet man sich auf tschechischem Hoheitsgebiet.
de.wikipedia.org
Die Stimmen werden einheitlich vom jeweiligen Stimmführer (Bürgermeister oder Vertreter) der Mitgliedsgemeinden abgeben (Fraktionszwang).
de.wikipedia.org
Auf die Nummer folgt die amtliche Definition der jeweiligen Berufskrankheit.
de.wikipedia.org
Ihre Funktionen werden in der jeweiligen Landesverfassung definiert.
de.wikipedia.org
Viele der Weiterentwicklungen an den verschiedenen Projekten wurden auch in die Ursprungsversionen der jeweiligen Software übernommen.
de.wikipedia.org
Die Feldkürzel hängen von der jeweiligen Datenbank ab.
de.wikipedia.org
Die Tabelle zeigt den Führenden in der jeweiligen Wertung nach der jeweiligen Etappe an.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"jeweilig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"jeweilig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste