Übersetzungen für „lahmende“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

lahmen VERB intr

lahmen

boiter

auf einem Bein lahmen Person:

boiter d'une jambe

auf einem Bein lahmen Tier:

boiter d'une patte

lähmen [ˈlɛːmən] VERB trans

lähmen

paralyser

halbseitig gelähmt sein

être hémiplégique

Wendungen:

vor Angst/Schreck wie gelähmt sein

être [comme] paralysé(e) de peur

Siehe auch: gelähmt

gelähmt [gəˈlɛːmt] ADJ

gelähmt

paralysé(e)

halbseitig gelähmt

hémiplégique

spastisch gelähmt

souffrant de dyskinésie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die lahmende Entwicklung der Lohneinkommen unterminierte die Finanzierungsbasis des Wohlfahrtsstaates.

de.wikipedia.org

Die Säumer führten gewöhnlich Ersatztiere mit, welche lahmende Tiere ersetzen konnten.

de.wikipedia.org