Übersetzungen für „mehrteiliges“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

mehrteilig [-taɪlɪç] ADJ TECH

mehrteilig

en plusieurs parties

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Über dem eher schlichten, in Kalkstein ausgeführten Haupteingang befindet sich ein großes mehrteiliges Rundbogenfenster mit leichter Bleiverglasung, das viel Tageslicht in den Kirchenhauptraum eintreten lässt.

de.wikipedia.org

Unterbrochen werden Refrain und Vers von einem kurzen Bass-Solo, auf welches ein mehrteiliges Gitarrensolo folgt.

de.wikipedia.org

Das Deutschmeister-Denkmal steht in einer teilweise eingefriedeten Grünfläche, die über Stufen zu erreichen ist und wurde als mehrteiliges Denkmal konzipiert.

de.wikipedia.org

Um die Überlebensfähigkeit auch im Falle von Treffern zu erhöhen, sind ein mehrteiliges Schaum-Löschsystem und eine Fuel-Dumping-Vorrichtung integriert.

de.wikipedia.org

Ein Endlosformular kann sowohl ein einteiliges als auch mehrteiliges Druckprodukt sein.

de.wikipedia.org