Übersetzungen für „meilenweit“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

meilenweit ADV

meilenweit laufen, wandern

pendant des kilomètres

meilenweit sich erstrecken

sur des kilomètres

Wendungen:

von etw meilenweit entfernt sein

être à cent lieues de qc

Beispielsätze für meilenweit

von etw meilenweit entfernt sein

être à cent lieues de qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die meilenweit sichtbaren Steine haben abgerundete Spitzen und befinden sich auf einem kleinen Hügel zwischen den Häusern.

de.wikipedia.org

Die stadtnahen Kuhställe und Molkereien, die neben den Schnapsbrennereien entstanden, waren wegen meilenweiter Geruchsbelästigung und unerträglichen hygienischen Verhältnissen berüchtigt.

de.wikipedia.org

Die 35 im Wind wehenden Petticoats waren meilenweit zu sehen und gaben dem Hügel seinen Namen.

de.wikipedia.org

Es existieren zahlreiche saisonal auftretende Wasserbecken im Überschwemmungsgebiet, welches sich meilenweit in den Osten ausdehnt.

de.wikipedia.org

Man ist also noch meilenweit von der Primzahlbestimmung von so riesigen Zahlen entfernt.

de.wikipedia.org

Sein größter Erfolg hieß Meilenweit (1971).

de.wikipedia.org

Weniger erfreut ihn der meilenweite Fußmarsch, den er anschließend mit gesamter Ausrüstung antreten darf.

de.wikipedia.org

Von der angenommenen Gleichverteilung sind diese bedingten Wahrscheinlichkeiten meilenweit entfernt.

de.wikipedia.org

Auf dem ziemlich flachen Gipfel gibt es einen Aussichtsturm, mit einem meilenweiten Blick über die småländische Landschaft.

de.wikipedia.org

Gegen Ende widmet sich die Dokumentation ausführlich mit dem Musikvideodreh zu Meilenweit.

de.wikipedia.org