Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „nachgeordneten“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

nachgeordnet ADJ form

Beispielsätze für nachgeordneten

die dem Ministerium nachgeordneten Dienststellen
les services relevant [de l'autorité] du ministère

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ist der Kurzschluss bereits innerhalb dieser Zeitspanne beseitigt (z. B. weil die nachgeordneten Leitungsschutzschalter abgeschaltet haben), schließen die Hauptkontakte wieder und es findet keine Auslösung statt.
de.wikipedia.org
Das gleiche gilt für Personen, die als Heir apparent eines Peers einen nachgeordneten Titel jenes Peers als Höflichkeitstitel führen.
de.wikipedia.org
Er konnte Gesetze und Durchführungsverordnungen erlassen, die von allen nachgeordneten Vollzugsorganen umzusetzen waren.
de.wikipedia.org
Informationsrecht und -pflicht der Aufsichtsbehörden korrelieren mit Unterrichtungspflichten der nachgeordneten Behörden.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1999 wurde diese Organisation im Zug einer umfassenden Gesamtreform der Streitkräfte zugunsten von nachgeordneten Typkommandos aufgegeben.
de.wikipedia.org
Überwiegend sind sie dort oder in den ihnen nachgeordneten Schulaufsichtsbehörden tätig.
de.wikipedia.org
Zu diesem nachgeordneten Kommandobereich gehören zirka 12.000 Soldaten und 3.000 zivile Mitarbeiter.
de.wikipedia.org
Die Aufsichtsbehörden haben das Recht, in Originalakten und -dateien der nachgeordneten Behörden Einsicht zu nehmen ohne Rücksicht auf Geheimhaltungs- oder Datenschutzbestimmungen.
de.wikipedia.org
In diesem gegliederten Gemeinwesen sollen nach dem altüberkommenen Subsidiaritätsprinzip die nachgeordneten politischen Einheiten alles erledigen, was sie besser oder ebenso gut besorgen können wie die übergeordneten.
de.wikipedia.org
Die Pharmalogistik ist ein spezielles Teilgebiet der Logistik und umfasst grundsätzlich alle logistischen Prozesse der Pharmaindustrie und der nachgeordneten Distributoren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste