Übersetzungen für „parteilos“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

parteilos ADJ

parteilos

sans étiquette

parteilos Abgeordneter

non-inscrit(e)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von 1952 bis 1960 amtierte er als parteiloser Finanzminister.

de.wikipedia.org

Insgesamt 168 Kandidaten aus 17 Parteien sowie acht Parteilose bewarben sich um die 48 Mandate.

de.wikipedia.org

Seither hatte sie als parteilose Abgeordnete ihren Parlamentssitz inne.

de.wikipedia.org

Da sich zu jener Zeit noch keine Parteien gebildet hatten, waren sowohl er, als auch seine beiden Nachfolger parteilos.

de.wikipedia.org

Während er kurzfristig in den 1970ern als parteiloser Wissenschaftler als Reisekader anerkannt wurde, verhinderte von 1977 bis 1986 die Staatssicherheit weitere Auslandsreisen.

de.wikipedia.org

Er wurde als Kandidat für das Bürgermeisteramt als parteiloser Bewerber zur Wahl gestellt.

de.wikipedia.org

Von den 110 gewählten Abgeordneten waren 89 Parteilose und 21 Personen, die politischen Parteien angehörten.

de.wikipedia.org

Diesem gehörte der parteilose Conte als möglicher Minister für öffentliche Verwaltung an.

de.wikipedia.org

Von 1923 bis 1938 gehörte er selbst als parteiloser Abgeordneter dem Reichstag an.

de.wikipedia.org

205 Kandidaten (etwa 8 %) gehörten erklärtermaßen politischen Parteien an und der Rest waren Parteilose.

de.wikipedia.org