Übersetzungen für „recyceln“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

recyceln* [riˈsaɪkln] VERB trans

recyceln

recycler

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1978 hat das Unternehmen mit dem Recyceln von metallhaltigen Materialien begonnen.

de.wikipedia.org

Er recycelt einen klarinettenartigen Sound, dessen windspielartigen Klang er bereits in früheren Songs genutzt hatte.

de.wikipedia.org

Das Lithium der Akkus wird derzeit (2019) nicht recycelt, da es sich nicht rentiert.

de.wikipedia.org

Diese wurden zu 33 % recycelt, zu 65 % einer energetischen Verwertung zugeführt und zu 2 % deponiert.

de.wikipedia.org

Jährlich werden etwa 1000 bis 6000 Steine recycelt.

de.wikipedia.org

Der Betonschutt wurde von Heimatvertriebenen recycelt, die auf dem Gelände eine Siedlungsgenossenschaft gegründet hatten.

de.wikipedia.org

Stahlträger werden überwiegend aus Schrott hergestellt und lassen sich nach ihrer Nutzung auch ebenso als Schrott wieder zu neuen Stahlprodukten recyceln.

de.wikipedia.org

Immer wieder recycelt und neu aufgelegt, gilt er bis heute als die beständige Pop-Hauptströmung der schwarzen Musik schlechthin.

de.wikipedia.org

Durch den geringen Materialverbrauch und da sich reines Polyethylen leicht recyceln lässt haben Milchschläuche eine bessere Ökobilanz als heutige Tetrapaks.

de.wikipedia.org

Am Laufzeitende können die Fahrzeuge zu 98 % recycelt werden.

de.wikipedia.org