Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „repräsentativen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

I . repräsentativ [reprɛzɛntaˈtiːf] ADJ

II . repräsentativ [reprɛzɛntaˈtiːf] ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1927 erschien es in einem repräsentativen Album mit 100 Aufnahmen des 1924 verstorbenen Revolutionsführers.
de.wikipedia.org
In der Regel genügt es, dass sich die betrieblichen Nutzungsanteile aus Terminkalendern, Abrechnungen gegenüber Auftraggebern oder Aufzeichnungen über einen repräsentativen Zeitraum von drei Monaten ergeben.
de.wikipedia.org
Der Ehrentitel war mit keinen zivilen oder militärischen Amtsbefugnissen verbunden, sondern hatte rein repräsentativen Charakter.
de.wikipedia.org
Der reale Wechselkurs bezeichnet das Verhältnis, zu dem ein repräsentativer Warenkorb eines Landes gegen einen repräsentativen Warenkorb eines anderen Landes getauscht werden kann.
de.wikipedia.org
So finden sich derartige Xenien gemäß ihrer repräsentativen Funktion im Empfangs- oder Speiseraum.
de.wikipedia.org
Er enthält 17 Aktien, die einen repräsentativen Querschnitt der größten und liquidesten Unternehmen des Landes bilden.
de.wikipedia.org
Heute werden Hellebardenträger wie zum Beispiel die der Schweizergarde nur noch zu repräsentativen Zwecken eingesetzt.
de.wikipedia.org
Um ihren repräsentativen Pflichten als Fürstabt oder Reichsprälat nachzukommen, ließen sie große Räume in ihren Heimatklöstern zu Festsälen ausgestalten und entsprechend aufwendig ausführen.
de.wikipedia.org
Bei einer repräsentativen Umfrage 1997 stufte ein Drittel der Einwohner seine Wohngegend in Bezug auf die Lebensqualität als perfekt ein.
de.wikipedia.org
Die Handschrift ist das älteste bekannte Gebetbuch aus karolingischer Zeit, das nicht repräsentativen Zwecken, sondern dem privaten Gebrauch des Herrschers diente.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina