Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „stürmt“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

I . stürmen [ˈʃtʏrmən] VERB intr unpers +haben

es stürmt

II . stürmen [ˈʃtʏrmən] VERB intr

2. stürmen +haben SPORT:

III . stürmen [ˈʃtʏrmən] VERB trans +haben

Beispielsätze für stürmt

es stürmt
es stürmt wie verrückt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In 60 Folgen treiben die Massonneaus ihren Schabernack, bis in der letzten Episode eine Polizeieinheit die Villa stürmt, um dem Treiben ein Ende zu bereiten.
de.wikipedia.org
Der Unhold, „trunken von sonne und blut“, stürmt bedrohlich aus seiner Höhle, da er sich verhöhnt fühlt von der tanzenden Lichtgestalt.
de.wikipedia.org
Die Gruppe stürmt aus dem Zug und schlägt sich mit den Turinern.
de.wikipedia.org
Wenn es dann schneit und stürmt, versinkt die ganze Gegend in Schneeverwehungen.
de.wikipedia.org
Doch bevor sie ihre Geschichte erzählen kann, stürmt ein dunkelhaariger, spanisch aussehender Mann mit vorgehaltener Pistole herein.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Spieler (der Abläufer) stürmt meistens heraus und auf den potenziellen Schützen zu, um dessen Schuss mit dem Schläger zu blocken.
de.wikipedia.org
Ein Militärkommando stürmt das Haus.
de.wikipedia.org
In diesem Moment stürmt der Körper der Puppe ins Zimmer und versucht den Polizist zu erwürgen.
de.wikipedia.org
Wutentbrannt stürmt er in den Kontrollraum, entwendet dem Sicherheitsbeamten die Waffe, lässt den Raum unter Androhung von Gewalt räumen und schließt sich darin ein.
de.wikipedia.org
Mit letzter Kraft stürmt er zurück und legt das Seilende auf den Richtertisch.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina