Übersetzungen für „syndication“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Indikation <-, -en> [ɪndikaˈtsioːn] SUBST f

1. Indikation MED:

Indikation

indication f

2. Indikation MED, JUR:

Indikation (bei Schwangerschaftsabbrüchen)

motif m [d'une indication] d'I.V.G.

eugenische/medizinische Indikation

indication f d'avortement thérapeutique

soziale/ethische Indikation

autorisation f d'I.V.G. pour raisons sociales/éthiques

Vindikation <-, -en> [vɪndikaˈtsioːn] SUBST f JUR

Vindikation

demande f en restitution d'un droit réel immobilier

Animation <-, -en> [animaˈtsioːn] SUBST f

1. Animation:

Animation

animation f

2. Animation COMPUT:

Animation

animation f par [ou sur] ordinateur

Syndikat <-[e]s, -e> [zʏndiˈkaːt] SUBST nt

Syndikat

syndicat m du crime

Epilation <-, -en> [epilaˈtsioːn] SUBST f KOSMET

Epilation

épilation f

Synchronisation <-, -en> [zʏnkronizaˈtsioːn] SUBST f

1. Synchronisation:

Synchronisation von Filmen

doublage m

2. Synchronisation TECH:

Synchronisation eines Getriebes

synchronisation f