Übersetzungen für „versiert“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

versiert [vɛrˈziːɐt] ADJ

versiert

expert(e)

auf einem Gebiet/in Rechtsfragen Dat versiert sein

être expert(e) dans un domaine/le domaine juridique

versiert ADJ

Benutzereintrag

versiert (bewandert) geh

versé(e) liter

Beispielsätze für versiert

auf einem Gebiet/in Rechtsfragen Dat versiert sein

être expert(e) dans un domaine/le domaine juridique

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Schon früh spielte sie versiert Klavier und Orgel.

de.wikipedia.org

Der vielseitige, technisch versierte Spieler wurde vor allem auf der linken Seite eingesetzt.

de.wikipedia.org

Viele dieser Anwendungen sind nur einem versierten Fachpublikum bekannt.

de.wikipedia.org

Für beinahe jeden technischen Bereich existieren fertige Bauanleitungen, die von jedem mehr oder weniger versierten Anwender genutzt werden können.

de.wikipedia.org

Er ist ein technisch versierter Rechtsfuß und spielt überwiegend im zentralen Mittelfeld.

de.wikipedia.org

Versierte Pianolisten können die Musikwiedergabe mittels Pianola so perfekt gestalten, dass selbst Kenner kaum den Unterschied zu einem handgespielten Musikstück bemerken.

de.wikipedia.org

Als versierte Filmemacherin habe sie atemberaubende Bilder geschaffen und ihre Geschichte wie einen Thriller gestaltet.

de.wikipedia.org

Die Partien für Soli verlangen schon etwas mehr Engagement, sind aber von versierten Chorsängern ohne weiteres zu meistern.

de.wikipedia.org

Als Numismatiker und versierter Sammler von Raritäten und Kuriositäten war er inspiriert von dem Konzept der barocken Wunderkammer.

de.wikipedia.org

Sie entwickelte sich zu schnell zu einer technisch versierten Porträtfotografin mit einem frischen Blick auf die moderne Frau.

de.wikipedia.org