Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „versprengen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

versprengen* VERB trans

1. versprengen (auseinandertreiben):

versprengen (Truppen, Herde)

2. versprengen (verspritzen):

Wasser versprengen

Beispielsätze für versprengen

Wasser versprengen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die beidseitig wachsenden Uredien des Pilzes sind versprengt und zimtbraun.
de.wikipedia.org
Hiernach tötete man das Tier und versprengte sein Blut, die Überreste wurden außerhalb des Tempels verbrannt.
de.wikipedia.org
Die meist blattunterseitig wachsenden Uredien des Pilzes sind zimtbraun und versprengt.
de.wikipedia.org
In der Nacht wurde auch er durch den Spuk geweckt und sah, wie die Anderen das Weihwasser versprengten.
de.wikipedia.org
Die beidseitig wachsenden Uredien des Pilzes sind versprengt und schokoladenbraun.
de.wikipedia.org
Da dieser Status eine weitere Wohnbebauung ausschloss, ist die kleine Siedlung mit ihren versprengt im Wald liegenden Einfamilienhäusern seither nur geringfügig gewachsen.
de.wikipedia.org
Die blattoberseitig wachsenden Uredien des Pilzes sind zimtbraun und versprengt.
de.wikipedia.org
Fast jeder zweite Fallschirmjäger war gefallen, versprengt oder von den Alliierten gefangen genommen worden.
de.wikipedia.org
Die beidseitig wachsenden Telien der Art sind schwarzbraun, pulverig und versprengt.
de.wikipedia.org
Die blattunterseitig wachsenden Uredien des Pilzes sind hellbraun und versprengt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"versprengen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"versprengen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina