Übersetzungen für „viehisch“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

I . viehisch [ˈfiːɪʃ] ADJ

1. viehisch (sehr stark):

viehisch Schmerzen, Jucken

atroce

2. viehisch (bestialisch):

viehisch Benehmen, Manieren

bestial(e)

II . viehisch [ˈfiːɪʃ] ADV

1. viehisch (sehr):

viehisch weh tun, jucken

atrocement

2. viehisch (bestialisch):

viehisch sich benehmen, hausen

bestialement

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es sei ebenso ein „Gesetz der Weisheit“ wie ein „unentbehrlicher Leitfaden“ des „gesellschaftlichen Leben(s)“, dass wohlwollende Emotionen den Körper verschönerten, während „niederträchtige und gehässige“ ihn in „viehische Formen“ verzerrten.

de.wikipedia.org

Die Häftlinge wurden stets viehisch mißhandelt und geschlagen.

de.wikipedia.org

Die „viehische spanische Servitut“ wurde zu einem bekannten Schlagwort.

de.wikipedia.org