Übersetzungen für „waghalsiger“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

I . waghalsig [ˈvaːkhalzɪç] ADJ

waghalsig Mensch

intrépide

waghalsig Versuch

périlleux(-euse)

waghalsig Unternehmen, Manöver

hasardeux(-euse)

ein waghalsiger Bursche

un casse-cou ugs

II . waghalsig [ˈvaːkhalzɪç] ADV

waghalsig fahren

de manière risquée

Beispielsätze für waghalsiger

ein waghalsiger Bursche

un casse-cou ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein waghalsiger Kleinflugzeugflieger stürzt ab und landet mit seinem Fallschirm direkt auf einem Verkehrspolizisten.

de.wikipedia.org

Der Film wurde ohne direkte Spezialeffekte gedreht und ist somit zugleich ein Zeugnis waghalsiger Filmproduktion, da er ohne Absicherung in dieser Höhe gedreht wurde.

de.wikipedia.org