Übersetzungen für „überlagern“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

I . überlagern VERB trans (überdecken)

überlagern

σκεπάζω, καλύπτω

II . überlagern VERB refl sich überlagern

1. überlagern (sich überdecken):

sich überlagern

αλληλοεπικαλύπτομαι

2. überlagern (Gemeinsamkeiten haben):

sich überlagern

έχω κοινό σημείο

überlagern VERB

Benutzereintrag

sich überlagern

διασταυρώνομαι

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um das Jesusbild der Evangelien zu verstehen, muss man auch den hellenistisch-orientalischen Einfluss berücksichtigen, der die jüdische Tradition überlagert.

de.wikipedia.org

Der Wunsch nach Demokratisierung wurde bald von den Bestrebungen nach der Errichtung möglichst einheitlicher Nationalstaaten überlagert.

de.wikipedia.org

Während des Mesozoikums wurden die Ablagerungen des Zechsteinmeeres mit Sand überlagert.

de.wikipedia.org

Zwischen Angermünde und Jüterbog überlagern sich beide Äste im Stundentakt.

de.wikipedia.org

Damit wurden negative Entwicklungen durch positive Fundamentaldaten zumindest überlagert.

de.wikipedia.org

Im größeren regionalen Zusammenhang werden die silizifizierten Kalksteinablagerungen von marinen Bildungen überlagert.

de.wikipedia.org

Es überwiegen Grundmoränenflächen, die zum Teil von flachwelligen Endmoränenbildungen überlagert werden.

de.wikipedia.org

Die Pronation des Fußes wird durch eine Abduktion und Dorsalextension überlagert.

de.wikipedia.org

Diese Sedimente sind heute zu großen Teilen erodiert und teilweise durch Gipfelüberschiebung von den triassischen Schichten überlagert.

de.wikipedia.org

Der Kraterwall ist sehr stark erodiert und teilweise fast ganz verschwunden und überlagert.

de.wikipedia.org