Übersetzungen für „Aufzug“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Aufzug <-(e)s, -züge> SUBST m

1. Aufzug (Aufmarsch):

Aufzug

παράταξη f

2. Aufzug geh (Fahrstuhl):

Aufzug

ανελκυστήρας m

3. Aufzug THEAT:

Aufzug

πράξη f

4. Aufzug nur Sg abw (Kleidung):

Aufzug

εμφάνιση f

Aufzug SUBST

Benutzereintrag

Aufzug m

ασανσέρ nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zwei Aufzüge konnten Flugzeuge aus dem Hangar an Deck transportierten.

de.wikipedia.org

Da bei Patiententransporten der Aufzug oft ohnehin voll und es nicht erwünscht ist, dass weitere Personen zusteigen, wird der Aufzug mittels Sonderfahrt blockiert.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Problem ist, dass das Haus ohne Aufzug ist, die Bratters aber im fünften Stock leben – zum Leidwesen des jungen Ehepaares und seiner Gäste.

de.wikipedia.org

Ein Aufzug sowie Blindenleitsysteme sollen die Barrierefreiheit ermöglichen.

de.wikipedia.org

Ab 1870 änderte sich das Produktionsprofil der Firma und es wurden Aufzüge gebaut.

de.wikipedia.org

Die Dachterrasse erreicht man durch einen dampfgetriebenen Aufzug.

de.wikipedia.org

Sie verfügt über einen Mittelbahnsteig, über Rolltreppen und Aufzüge und ist somit barrierefrei zu erreichen.

de.wikipedia.org

Ein Aufzug verband die Stockwerke, die Sternwarte war nur über eine Treppe erreichbar.

de.wikipedia.org

Weder eine häusliche Situation, die für den Aufzug im Morgenmantel üblich wäre, noch ein Hinweis auf eine – für eine Tänzerin denkbare – Theatergarderobe, lassen sich erkennen.

de.wikipedia.org

Auf 75 Meter befindet sich eine kostenfrei zugängliche Freiluft-Aussichtsplattform und ist täglich über Aufzüge zugänglich.

de.wikipedia.org