Übersetzungen für „Bad“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Bad <-(e)s, Bäder> [baːt, pl: ˈbɛːdɐ] SUBST nt

1. Bad (Badezimmer):

Bad

μπάνιο nt

Bad

λουτρό nt

2. Bad (das Baden):

Bad

μπάνιο nt

ein Bad nehmen

κάνω μπάνιο

3. Bad (Schwimmbad):

Bad

κολυμβητήριο nt

4. Bad (Heilbad):

Bad

ιαματικά λουτρά nt Pl

baden [ˈbaːdən] VERB intr/trans

baden

κάνω μπάνιο

die Mutter badete ihn

η μητέρα τού έκανε μπάνιο

Baden-Württemberg <-s> [ˈbaːdənˈvʏrtəmbɛrk] SUBST nt Sg

Baden-Württemberg

Βάδη-Βυρτεμβέργη f

Beispielsätze für Bad

ein Bad nehmen

κάνω μπάνιο

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Thermopolis und Pirgos blieben erhalten und wurden als Bäder für die osmanischen Sultane ausgebaut.

de.wikipedia.org

Repressive Maßnahmen wie kalte Bäder, Fixierung durch Fesseln oder Zwangsjacken wurden selten angewendet.

de.wikipedia.org

Das beheizte Bad verfügt über ein 50-Meter-Schwimmerbecken mit acht Bahnen, ein Sprungbecken, ein Nichtschwimmerbecken mit Rutsche und ein Babybecken.

de.wikipedia.org

Ende 2003 wurde die Halle um eine Schlammwasseraufbereitungsanlage erweitert, mit der ihr Betreiber, die Berliner Bäder-Betriebe, Umweltschutz und Kosteneinsparungen miteinander verbinden konnte.

de.wikipedia.org

Ende 2015 wurden drei Varianten für eine Sanierung und Erweiterung des Bades vorgestellt.

de.wikipedia.org

Das Bad ist seit den späten 1980er Jahren geschlossen.

de.wikipedia.org

Es fanden sich Räume mit Hypokausten, ein Garten in einem Innenhof und ein Bad.

de.wikipedia.org

In seinem Entstehungsjahr 1926 galt dieses Bad als Weltsensation, denn eine derartige Anlage gab es damals noch nirgends, und Fachleute aus vielen Ländern besichtigten es.

de.wikipedia.org

Diese Stadt wurde mit einer Mauer, einem öffentlichen Bad und anderen öffentlichen Gebäuden ausgestattet.

de.wikipedia.org

Das dreigeschossige Gebäude umfasste neben dem Betsaal auch das rituelle Bad (Mikwe), die Lehrerwohnung und das Gemeindezimmer.

de.wikipedia.org